Beglaubigte Übersetzung

Englisch

Deutsch

Vom Landgericht Hannover ermächtigte Übersetzerin für die englische Sprache

Kontakt aufnehmen

Gerichtlich Ermächtigt

Offiziell ermächtigt vom Landgericht Hannover.

Vertrauen & Sicherheit

Anerkannt von Behörden, Ämter und Institutionen.

Präzise & Zuverlässig

Fachkundige Übersetzung mit höchster Genauigkeit.

Persönlich & Engagiert

Individuelle Betreuung und schnelle, klare Kommunikation.

Vereidigte Übersetzerin
für Englisch

Ihr Partner für präzise Übersetzungen

Mein Name ist Oxana Ortmann und als vereidigte Übersetzerin für die englische Sprache biete ich Ihnen qualitativ hochwertige und rechtssichere Übersetzungen. Mein Ziel ist es, Ihre Inhalte sprachlich korrekt, stilistisch präzise und inhaltlich verständlich in die englische Sprache zu übertragen – zuverlässig und termingerecht. Sie erhalten von mir eine beglaubigte Übersetzung mit Unterschrift und Stempel, die von allen Behörden, Gerichten, Ämtern und Schulen in Niedersachen und im Ausland anerkannt ist.

Vereidigte Übersetzerin für Englisch

Mein Name ist Oxana Ortmann. Ich bin vom Landgericht Hannover ermächtigte und vereidigte Übersetzerin für die englische Sprache. Ich übersetze für Unternehmen, Behörden und Privatpersonen und lege höchsten Wert auf:

  • sprachliche Genauigkeit
  • juristische Korrektheit
  • absolute Vertraulichkeit
  • schnelle Bearbeitung

Leistungen – Übersetzungen von A bis Z

Ich biete professionelle Übersetzungen aller Arten von Dokumenten, darunter:

  • Apostille
  • Auszüge aus dem Handelsregister
  • Führerscheine
  • Gerichtsbeschlüsse (z.B. Sorgerechtsbeschluss)
  • Geschäftsberichte und Firmenkommunikation
  • Jahresabschlüsse
  • Layout-Anpassung für Flyer, Broschüren, Werbung jeglicher Art
  • Offizielle Korrespondenz vom Amt und Konsulat
  • Urkunden (z.B. Geburts-, Heirats- und Scheidungsurkunden)
  • Verträge und geschäftliche Dokumente
  • Vollmachten
  • Wirtschaftliche Verträge, Protokolle und Bilanzen
  • Zertifikate
  • Zeugnisse und Schulunterlagen

Ganz gleich, ob einfache Übersetzung oder beglaubigte Übersetzung Englisch–Deutsch / Deutsch–Englisch – kontaktieren Sie mich gerne für Ihr individuelles Anliegen.

Zusatzleistungen

Neben klassischen Übersetzungen stehe ich Ihnen auch für zusätzliche Übersetzungsleistungen zur Verfügung. So begleite ich Sie zu offiziellen Terminen beim Notar, bei Behörden und Ämtern, sowie zu Firmengesprächen und Verhandlungen. Bitte fragen Sie diese individuell an – ich berate Sie gern persönlich.

Schneller & zuverlässiger Service

Dank effizienter Arbeitsweise erhalten Sie Ihre Übersetzung innerhalb kürzester Zeit –
ohne Abstriche bei Qualität und Genauigkeit.

Unverbindliches Angebot

Gerne erstelle ich Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Sie erreichen mich per Telefon, WhatsApp und Email.
Alle Gespräche und Dokumente werden streng vertraulich behandelt.